M.A.J. 2021 - mladi iz regije na Reki

Reka, petek 15. in sobota 16. oktober 2021

Projekt M.A.J. – Mreža Alpe Jadran je bil tokrat v glavni organizaciji Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. Predsednica zveze Barbara Riman in sodelavka zveze Saša Kernjak Zubović, sta pripravili program, ki je mlade udeležence  iz regije navdušil za podjetniško razmišljanje in dal novega elana za povezovanje mladih v alpsko – jadranskem prostoru.

Več kot 30 mladi iz Porabja, avstrijske koroške, Slovenije in Hrvaške (mladih iz Italije zaradi corona omejitev ni bilo) so se zbrali v petek ob 10 uri v Slovenskem domu Bazovica, kjer so se jim kasneje pridružili tudi študentje slovenskega jezika na Reški fakulteti.

PROGRAM:

Simon Ferjuc iz podjetja TETIDA  je za mlade pripravil predavanje kako pridobivamo vodik in vrste vodika ter izvedel delavnico »Implementacija vodika v praksi«.

Mladi so poleg teoretičnega dela o vodiku, sami preko posebnega in delavnici prilagojenega  »tool kita« pridobili električno energijo iz vodika. Navdušenje med mladimi je bilo izjemno, saj se jim je odprl povsem nov pogled na tematiko pridobivanja čiste energije in možnostim razvoja za prihodnje.

Po kosilu pa smo se poigrali s slovenskimi besedami, ki prihajajo iz hrvaškega in srbskega jezika.

 Dr. Klemen Lah je navdušil udeležence M.A.J. že na lanskem webinarju o slovenskem jeziku: Slovenščina: VELIKI in MALI jezik !  Tokrat pa smo izkoristili priložnost, za sodelovanje v živo in smo z dr. Klemenom Lahom raziskovali slovenske besede na Slovenski jezikovni delavnici.  Velik del je predavatelj namenil tudi spoznavanju platforme FRAN.SI, kjer so na voljo Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU!

Ste vedeli!

Prevzete besede samo iz hrvaščine:

     Blagajna, izpit, ravnatelj, slika, spomenik, uvod, župnik…

Prevzete besede iz hrvaščine in srbščine ter besedne zveze, ki smo jih prevzeli zaradi ekspresivnosti:

    Košarka, način, otvoritev, porota, potomec, šapa, žica, žig ….

    Buniti se, oklevati, tuga, žicati, žmigati, blesav, diven, kolebati, pustošiti ….

Skupina turških besed, ki so prišle k nam s srbskim in hrvaškim jezikom:

    Baker, kajmak, karavla, bedak, čevapčiči, harem, musaka, čorba, džezva, čutara ….  

Mladi so se namestili v botelu Marina, ki je pravzaprav predelana ladja v hostel. Spanje na vodi in v kabinah ladje, so bili prav zares doživetje za vse nas!

V soboto smo imeli organiziran ogled mesta Reka in njegove zanimivosti. Med drugim nas je navdušil poševni stolp iz 11. stoletja in podzemni rov iz 2 svetovne vojne, dolg 500 metrov, ki

 je speljan preko celega mesta.

Naužili smo se še toplih sončnih žarkov in pomahali morju v pozdrav! 

O druženju tudi v oddaji Sotočje - RTV SLO: 

• https://radioprvi.rtvslo.si/2021/10/sotocja-341/ (od 25. minute dalje)